Projects

Recent work (excerpt)


Stowaway
2020 – Cine
Director: Joe Penna
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte
Supervising Sound Editor: Andreas Hildebrandt

Stowaway

Onoda
2020 – Cine
Director: Arthur Harari
Services: Sound Ambience in cooperation with Etage3
Re-Recording Mixer: –
Sound Ambience Editor: Guido Zettier

Supervising Sound Editor / Designer: Andreas Hildebrandt

 

Onoda

Verunsichert
2020 – TV
Director: Jörg Lühdorff
Services: Sound Post Production
Re-Recording Mixer: Jascha Viehl
Sound Designer: Guido Zettier

Verunsichert

About Endlessness – Dub Mix German
2019 – Cine
Director: Roy Andersson
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Guido Zettier

About Endlessness – Dub Mix

Patrick – Dub Mix German
2019 – Cine
Director: Gonçalo Waddington
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

Patrick – Dub Mix

Lost in Face

2019 – Cine
Director: Valentin Riedl
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Andreas Hildebrandt

Lost in Face

Das Pfefferminz Experiment
2019 – Cine
Director: Shahin Shokoui, Agnesh Pakozdi, Chris Hegedus
Services: Re-Recording Cine Version
Re-Recording Mixer: Jascha Viehl, Guido Zettier

Das Pfefferminz Experiment

Yakari
2019 – Cine
Director: Xavier Giacometti, Tobias Genkel
Services: Sound Design in cooperation with Torus GmbH
Re-Recording Mixer: Falk Möller, mixed at Torus GmbH
Sound Designer: Guido Zettier

 

Yakari

Nachspiel
2019 – Cine
Director: Markus Sehr
Services: Sound Post Production
Re-Recording Mixer: Stefan Korte
Sound Designer: Michael Nguyen, Guido Zettier

Nachspiel

Die Heinzels – Rückkehr der Heinzelmännchen
2019 – Cine
Director: Ute von Münchow Pohl
Services: Sound Design in cooperation with Torus GmbH
Re-Recording Mixer: Gerald Kronauer, mixed at Torus GmbH
Sound Designer: Guido Zettier

 

Die Heinzels – Rückkehr der Heinzelmännchen

Harter Brocken IV
2019 – TV
Director: Markus Sehr
Services: Sound Post Production
Re-Recording Mixer: Stefan Korte
Sound Designer: Arno Augustin, Guido Zettier

Harter Brocken IV

Rider of Destiny

2019 – Cine
Director: Michael Niermann
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

Rider of Destiny

Club der roten Bänder

2018 – Cine
Director: Felix Binder
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Malte Zurbonsen

Club der roten Bänder

Immenhof

2018 – Cine
Director:  Sharon von Wietersheim
Services: Re-Recording
Additional Re-Recording Mixer: Tobias Fleig
Sound Designer: Corinna Fleig

Immenhof

The Whale and the Raven

2019 – Cine
Director: Mirjam Leuze
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Andreas Hildebrandt

The Whale and the Raven

7500 – Dub Mix German
2018 – Cine
Director: Patrick Vollrath
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

7500 – Dub Mix

Roads

2019 – Cine
Director: Sebastian Schipper
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Matthias Lempert

Roads

Mia and the White Lion

2018 – Cine
Director: Gilles de Maistre
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Tobias Fleig
Sound Designer: Rainer Heesch, Corinna Fleig

Mia and the White Lion

In my room

2018 – Cine
Director: Ulrich Köhler
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Matthias Lempert

In my room

Russland von oben
2018 – TV
Director: Freddie Röckenhaus & Petra Höfer
Services: ADR Recording, Sound Effects, Re-Recording
Re-Recording Mixer: Malte Zurbonsen, Dennis Pabst, Arno Augsutin
Sound Effects Editor: Arno Augustin

Russland von oben

Die Nacht der Nächte
2017 – Cine
Directors: Yasemin Şamdereli, Nesrin Şamdereli
Services: Sound Post Production
Re-Recording Mixer: Stefan Korte
Sound Designer: Guido Zettier

Die Nacht der Nächte

Der lange Abschied von der Kohle
2017 – Cine
Director: Werner Kubny
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

Der lange Abschied von der Kohle

Unsere Wälder
2017 – TV
Director: Freddie Röckenhaus & Petra Höfer
Services: ADR Recording, Sound Effects, Re-Recording
Re-Recording Mixer: Alexander Vitt
Sound Effects Editor: Arno Augustin

Unsere Wälder

Grain – Dub Mix German
2017 – Cine
Director: Semih Kaplanoglu
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

Grain – Dub Mix

Tausend Arten, den Regen zu beschreiben
2017 – Cine
Director: Isabel Prahl
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Tobias Fleig

Tausend Arten, den Regen zu beschreiben

My Happy Family – Dub Mix German
2017 – Cine
Directors: Nana Ekvtimishvili & Simon Gross
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

My Happy Family – Dub Mix

Denk ich an Deutschland in der Nacht
2017 – Cine
Director: Romuald Karmakar
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Matthias Lempert

Denk ich an Deutschland in der Nacht

Beuys
2017 – Cine
Director: Andres Veiel
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Matthias Lempert

Beuys

My Happy Family
2017 – Cine
Director: Nana Ekvtimishvili & Simon Gross
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Paata Godziashvili & Andreas Hildebrandt
Sound Designer: Paata Godziashvili

My Happy Family

Deutschland von oben
Winterspecial
2016 – TV
Director: Freddie Röckenhaus & Petra Höfer
Services: ADR Recording, Sound Effects, Re-Recording
Re-Recording Mixer: Alexander Vitt
Sound Effects Editor: Arno Augustin

Deutschland von oben – Winterspecial

Nocturama – Dub Mix German
2016 – Cine
Director: Bertrand Bonello
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Tobias Fleig

Nocturama – Dub Mix

Von Zeit zu Zeit
2016 – Cine
Director: Johannes F. Sievert
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Andre Bendocchi-Alves

Von Zeit zu Zeit

Winnetou
2016 – TV
Director: Philipp Stölzl
Services: Sound Post Production
Re-Recording Mixer: Stefan Korte
Sound Designer: Guido Zettier

Winnetou

Die Farbe der Sehnsucht
2016 – Cine
Director: Thomas Riedelsheimer
Services: Sound Design, Re-Recording
Re-Recording Mixer: Hubertus Rath
Sound Designer: Guido Zettier

Die Farbe der Sehnsucht

ifs internationale filmschule köln
Dokumentationen

2016
Director: Misc.
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

ifs Dokumentationen

Aufbruch
2016 – TV
Director: Hermine Huntgeburth
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Hubertus Rath
Sound Designer: Andre Bendocchi-Alves

Aufbruch

Zugvögel
Episoden 2×45′ & Hauptfilm 90′

2016 – TV
Director: Freddie Röckenhaus & Petra Höfer
Services: ADR Recording, Sound Effects, Re-Recording
Re-Recording Mixer: Alexander Vitt
Sound Effects Editor: Michael Nguyen

Zugvögel

Sky – Dub Mix German
2015 – Cine
Director: Fabienne Berthaud
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

Sky – Dub Mix

Der traumhafte Weg
2016 – Cine
Director: Angela Schanelec
Services: Additional Re-Recording
Re-Recording Mixer: Matthias Lempert
Sound Designer: Rainer Gerlach

Der traumhafte Weg

Conni & Co.
2016 – Cine
Director: Franziska Buch
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte
Sound Designer: Kirsten Kunhardt

Conni & Co.

ifs internationale filmschule köln
Abschlussfilme

2016
Director: misc
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer:
Hubertus Rath, Stefan Korte,

Andreas Hildebrandt, Jascha Viehl

ifs Abschlussfilme

Clair – Obscur
2016 – Cine
Director: Yeşim Ustaoğlu
Services: Sound Post Production
Re-Recording Mixer: Stefan Korte
Sound Designer: Guido Zettier

Clair – Obscur

Junges Licht
2016 – Cine
Director: Adolf Winkelmann
Services: ADR, Foley, Re-Recording
Re-Recording Mixer: Matthias Lempert
Sound Designer: Andreas Hildebrandt

Junges Licht

Sky
2015 – Cine
Director: Fabienne Berthaud
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Matthias Lempert
Sound Designer: Andreas Hildebrandt

Sky

Deutschland von oben 4
2015 – TV
Director: Freddie Röckenhaus & Petra Höfer
Services: Re-Recording, Sound Effects
Re-Recording Mixer: Wolfgang Seifert
Sound Effects Editor: Guido Zettier

Deutschland von oben 4

Ghosthunters

2015 – Cine

Director: Tobi Baumann

Services: ADR Supervision & Editing – OV

ADR Supervisor: Stefan Korte, Guido Zettier

Ghosthunters

Wild

2015 – Cine
Director: Nicolette Krebitz
Services: Additional Re-Recording
Additional Re-Recording Mixer: Martin Steyer
Sound Designer: Rainer Heesch

Wild

Censored Voices

2014/15 – Cine

Director: Mor Loushy

Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte
Sound Designer: Yosi Appelbaum

Censored Voices

Eine Taube sitzt auf einem Zweig 

und denkt über das Leben nach – Dub Mix German

2014 – Cine

Director: Roy Andersson

Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach – Dub Mix

Herr Lehmann
2014 – Cine
Director: Leander Hausmann
Services: Remastering

Herr Lehmann

El 5 de talleres – Dub Mix German

2014 – Cine

Director: Adrián Biniez

Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

El 5 de talleres – Dub Mix

3 Herzen – Dub Mix German

2014 – Cine

Director: Benoît Jacquot

Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

3 Herzen – Dub Mix

1001 Gramm – Dub Mix German

2014 – Cine

Director: Bent Hamer

Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

1001 Gramm – Dub Mix

Box

2014 – Cine

Director: Florin Serban

Services: Additional Re-Recording

Re-Recording Mixer: Matthias Lempert

Sound Designer:[:]

Box

Giraffada – Dub Mix German

2014 – Cine

Director: Rani Massalha

Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Tobias Fleig

Giraffada – Dub Mix

Der Anständige

2014 – Cine

Director: Vanessa Lapa

Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Tobias Fleig
Sound Designer: Tomer Eliav

Der Anständige

Pioneer – Dub Mix German
2014 – Cine
Director: Erik Skjoldbjærg
Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Stefan Korte

Pioneer – Dub Mix

Last Hijack

2014 – Cine

Director: Tommy Pallotta, Femke Wolting

Services: Re-Recording
Re-Recording Mixer: Tobias Fleig
Sound Designer: Andreas Hildbrandt

Last Hijack

Zwischen Welten

2014 – Cine

Director: Feo Aladag

Services: Sound Design & Editorial

Re-Recording Mixer: Stefan Korte

Sound Designer: Guido Zettier

Zwischen Welten

Die geliebten Schwestern

2013 – Cine

Director: Dominik Graf

Services: Sound Post Production
Re-Recording Mixer: Stefan Korte
Sound Designer: Guido Zettier

Die geliebten Schwestern

Der Medicus

2013 – Cine

Director: Philipp Stoelzl

Services: Sound Design & Editorial
Re-Recording Mixer: Ben Rosenkind, Hubertus Rath
Sound Designer: Guido Zettier

Der Medicus